du bois: me impresiona cuan temprano nos despedimos. siento que solía quedarme hasta mucho más tarde, antes.
kitsuragi: trabajando en el caso?
(en tu mente el olor a alcohol y sudor de muchos cuerpos encamisados y encorbatados,y sutilmente el olor del miedo de oh dios, quizás este siguiente vaso no me va a hacer olvidar, oh no.)
du bois: mhmm. puede que no.
(kim, como suele hacer, parece percibir el significado tras tus palabras)
kitsuragi: (escondiendo una sonrisa) creo que se a que te refieres. como se me ocurre irme tan temprano? deberíamos celebrar el día de investigación en el patio, poner una bola de disco en la cabeza de la victima
(intenta no mencionar tu otro sueño)
kitsuragi: invitar a todo el pueblo
du bois: todos invitados! una fiesta inolvidable! salud kim!
kitsuragi: (imitando levantar una copa) salud detective. por que encuentren a los responsables.¹
(un silencio cae sobre ambos)
(una brisa trae consigo algo, una sensación, un tiempo y lugar)
(trata de agarrarlo)
du bois: creo que recuerdo algo, una fiesta, de (haces un gesto con tu mano 'ya sabes') antes.
kitsuragi: (levanta suavemente una ceja, un movimiento que de el, ya has aprendido, significa 'continua')
du bois: estábamos, yo con... dios con quien? estábamos en un techo y estábamos haciendo ácido, creo. la primera vez que yo lo había intentado y kim. kim estaba seguro de que iba a saltar del techo. tan seguro que sentía que ya lo había hecho. alguien me hizo bajar y creía que estaba bajando las escaleras del cielo, directamente al infierno y seguramente estaba gritando que estaba muerto porque recuerdo a alguien tratando de convencerme que no lo estaba. pero solo fue peor porque. porque me hizo pensar en que estaba vivo. y cuan poco significaba eso. solo nada dentro de mi. nada. dios kim que clase de vida tenia?²
kitsuragi: (se da un momento antes de responder. quiere calmarte pero tampoco quiere quitarle importancia a lo que dijiste) detective... harry. crees que tu amnesia es de un tipo. intencional? pareciera que cada vez que recuerdas algo esto te deja en un estado... (gesto con la mano)
du bois: histérico?
kitsuragi: inestable.
du bois: no lo se kim. no se ni siquiera por que no se nada, por que no recuerdo nada. pero cada vez que logro atrapar un trozo de pasado, una ventana a la persona que solía ser es... como si este olvido fuera una oportunidad. para ser otra cosa.
(algo mejor de lo que eras)
kitsuragi: crees que lo hiciste a propósito?
du bois: creo que lo pedí. creo que rogué, en mis rodillas, dejar de ser.... harry du bois. un nombre que no cargara consigo esta... suciedad. cambiar mi espíritu por uno limpio. creo que pedí empezar de nuevo porque quería... huir.³
kitsuragi: no soy una persona religiosa, detective. me estas diciendo que querías ser absuelto? perdonado?
harrier du bois: creo que quería desaparecer kim, a ahora en vez de muerto estoy en un purgatorio. Estoy en una jaula de mi mismo, limpio de mi conciencia y sin embargo cargando el castigo, y luego resulta que solo por olvidar no significa que este perdonado⁴, entiendes? y creo de ahí viene la pena. o quizas viene de antes, ya ni se.
kitsuragi: (kim deja de mirarte para extender su vista a martinaisse, alejándose hasta hacerse mar, a la distancia. esta dudando consigo mismo, su peor adversario, si decir lo que esta pensando decir)
(déjalo pensar)
(mira también a martinaisse, desde el balcón que tu y el teniente comparten)
(de noche, martinaisse pierde su ya poca población a la oscuridad. por encima como estas en este momento, te puedes imaginar flotando sin gravedad por el pueblo, que vibrando bajo tuyo levanta sus banderas desechas, sus posters podridos de actos olvidados, lugares donde alguna vez la gente bailo, bocas celosas que quien sabe donde terminaron. viajas con tu vista, en una balsa suspendida para uno por encima de martinaisse, sus torres, sus canciones lejanas. de pronto una terrible soledad, un viento que te atraviesa como si no fueras carne, solo huesos soportando tu ropa)
(un movimiento a tu lado, recuerdas que no estas solo. kim se prepara para hablar, trayéndote de vuelta a la atmósfera.⁵)
kitsuragi: creo, por lo que se de ti, detective, que no tienes la culpa de todo lo que te paso. por mucho que intentas recordarte como la peor persona de todo revachol, te aseguro no eres el primer policía con problemas de sustancias, o cansado, o un poco... ido. incluso las cosas que... noto, no quieres hablar
(ex-algo. el rostro del que no te atreves hablar. creadora del mundo, destructora del mismo)
kitsuragi: no son algo por lo que debas sentirte mal en todo momento. ya no eres quien eras, y eso es un hecho. algo te ocurrió, que hizo que te... refractaras, como dos haces de luz, y ahora estas en un camino mientras tus memorias fueron en otra dirección. y el tu que existe ahora,el que yo conozco... esta dirigido a alguna parte. a la que no creo me molestaría acompañarte. (aquí se vuelve sobre si mismo, trata de definir lo que esta tratando de decir con otras palabras, que lo oculten tras la insignia, mas teniente que kitsuragi) con esto me refiero, eres un buen detective, harry. te preocupa y te importa la gente. todos ellos. y eso es algo que puedo admirar, ahora mismo, de quien eres.⁶
(elige creer lo que el teniente te esta diciendo. lo que kim te esta diciendo)
du bois: gracias kim. en serio. no se que habría hecho si tuviera que hacer esto por mi cuenta.
(puedes imaginártelo, nebulosamente, si haces un loop de los primeros momentos que te despertaste sin tu memoria. Un embrión recién nacido con resaca, poniendo tu cabeza entre tus rodillas, pensando que estabas al bode de la muerte, rodeado de botellas que no recuerdas tomar. el único deseo algo que mitigue el dolor y el malestar, conocimientos sin raíz de que droga aliviaría el síntoma. ¿Que habrías hecho si no hubieras encontrado a Kim al bajar las escaleras? Hacer lo único que podías con lo que tenias, con lo que eras. Cagarte los pantalones probablemente⁷)
kitsuragi: si, bueno. (tu confesión lo hace feliz pero incomodo, aun así no puede negar tu fragilidad) por algo trabajamos a pares.
du bois: kim. kim prométeme algo.
kitsuragi: (levanta una ceja. "a donde vas con esto?")
(en jamrock, una estación policial esta recién empezando a vaciarse de sus ocupantes. la puerta principal se abre como la compuerta de un bunker y oscuras figuras se dispersan, hablando fuerte y dirigiéndose, brazos sobre hombros, a algún bar. oficial viquemare toma destilados, solos, minot lo acompaña con cerveza. torson y mcclain están empujándose mientras hablan, el resto del distrito llenando el bar en ruido y sudor. vicquemare prende un cigarro, y luego otro, y otro, su acento se vuelve mas fuerte con cada vaso que vacía. minot lo mira preocupada, y solo con el rostro hace una pregunta. "estoy bien, judit" dice vicquemare, "solo pensando. muy callado sin el imbécil" cerca de el un grupo de policías grita en celebración, y la música apenas deja tener una conversación. a pesar de esto, minot asiente)
du bois:se que te sientes responsable de mi. que no soy el compañero ideal. kim hay algo en mi. algo... demónico. apocalíptico.
kitsuragi: detective..?
du bois: estoy hablando en serio. lo siento bajo mi piel, aun sino recuerdo como llego ahí. algo que hizo que...
(que ella te dejara. tu pedazo de mierda. por eso todos te abandonan. por eso nunca podrás volver a casa. por eso no hay nadie y por eso deberías dejar de intentar. volver o seguir ninguna opción te hará feliz)
du bois: kim estoy diciendo que aun si no te dejo, quiero que lo detengas⁸. yo no creo ser capaz.
(kim no te responde, y te das cuenta que no sabes que expresión tiene en su rostro, porque en la humillación de lo que acabas de decir haz bajado la cabeza, y estas mirando tus propios zapatos.)
(levanta la cabeza y ríe. pásalo como otro de los sinsentidos que siempre andas diciendo)
dolores dei: tienes que dejar de intentar que otra gente te salve, harry.
(kim? donde esta kim?)
dolores dei: kim se ha ido harry. como todos los demás. no puedes pedir que la gente cargue tu peso, cuando sabes que siempre se irán.
(donde antes estaba kim, dolores dei esta parada, su mano agarrando la baranda del balcón pero su brazo extendido, como si se estuviera llendo. a su lado en su otra mano su maleta, en su cabeza una corona. la mano que apoya en el balcón sostiene el cigarro que antes sostenía kim)
harry: chicle de durazno. estabas dejando de fumar.
dolores dei: si. antes de dejarte a ti, primero deje de fumar. como si estuviera practicando abandonar malos hábitos.
(esperas a ver si su metáfora se extiende, si ahora acercara el cigarro a su boca como sabes que solía hacerlo, una clave de que quizás a veces piensa en ti. pero mantiene el cigarro entre sus dedos, dejando que la ceniza caiga por el balcón, y lejos de ella)
(nada en esta noche brilla más que ella. su contorno difumina todo lo que toca y sabes que nunca conocerás a alguien como ella, que ilumine el mundo de esta forma. piensas en los millones que ha matado, en sus guerras santas y piensas en victimas y piensas en kim, amable y cool y piensas en dejar esta agonía. pero no quieres.)
harry: como es que no puedo olvidarte?⁹
dolores dei: por que no quieres olvidarme. soy lo mejor que paso en tu miserable vida. y lo peor. nunca seras tan feliz como lo fuiste conmigo. ni mas miserable. pero sabes todo esto.
harry: no, he olvidado...
dolores dei: no necesitas recordar cada detalle para saber esto. pero siempre haz querido tener los detalles, porque quieres encontrar la solución a todo. pero no hay solución a quien eres harry. ni a quien soy yo. y el hecho que me fui, y me seguiré yendo.
harry: pero no te haz ido. todas las noches te veo, aquí mismo.
dolores dei: no puedes culparme por eso. yo quería irme, quiero irme. todas las noches me haces irme de nuevo. se suponía me convirtiría en el fantasma por el que dejarias de sufrir. pero me hacer volver una y otra vez. me haces tener estas conversaciones que no llevan a nada. de ti lo único que quería era desaparecer, tener mi propia vida. déjame ir harry, estoy tan lejos de ti.¹⁰
harry: no lo estas, estas frente a mi. todo el tiempo estas frente a mi.
dolores dei: ... (con una ultima mirada de lastima, suelta la baranda y deposita lo que queda del cigarro a tus pies, como quien alimenta un perro en el que no confía. sin volver a mirarte, sale del balcón y de vuelta al Whirling in Rags, que ya no puedes ver)
(ya no puedes verlo porque estas rodeado de humo. el cigarro te ha prendido fuego y te estas quemando pero no puedes sentirlo. antes creías amarla era como este fuego, como perder tu vida en luz)
(finalmente el balcón colapsa y tu, aun en llamas, caes a martinaisse. luego oscuridad)
(se abre el telon. despiertas)
1- "a party and everyone is invited/ a party, a party to remember/ here's hoping they find the ones who did it" dead dico dancer - o. children
2- "we were on a rooftop and i'll tell you the truth/ i was convinced i'd already fallen of the roof/...and when we got to the door i couln't go inside/cos it was the gates of heaven and i had died" the last time i did acid i went insane - jeffrey lewis
3- "I said father change my name/ the one im usinf now is covered up/ with fear and filth and shame/../then let me start again/please let me start again/ i want a face thats fair this time/ i want a spirit that is calm" lover lover lover - leonard cohen
4- "my body is a cage/ we take what were given/just because youve forgotten/ that dont mean youre forgiven" my body is a cage arcade fire
5- "and the buzzing town/above the tattered flags/and the rotten show posters/above the clubs and microphenes/ above the jealous mouths/ thats where you found yourself/ on a raft made for one" where gravity is dead - shamir
6- "you are not to blame/ for bittersweet distractor/ dare not speak its name/.../ because we separate/(in rainbows)/ reckoner/ take me with you/ dedicated to all you/ all human beings" reckoner - radiohead
7- "I feel just like an embryo/ I take it out before you put it back/ Put my head between my knees/ search myself for all disease/ Is it all for nothin? /is it all part of a plan?/ do the best i can (with what i am)/ i shit my pants and wet the bed" - Ativan - sufjan stevens
8- "The slimy little pill is keeping you around/ wish i could come back down/ something creepy buried right below the skin/ yeah you said youd cut it out if i wont let you in" come back - Alex G
9- " And just smile all night/ at somebody new/ somebody is not too bright/ but sweet and kind/ who would try to get you off my mind/ i could leave this agony behind/ if i wanteds to/ but i dont want to et over yoy" i dont want to get over you - The Magnetic Fields
10- "And without you is how i disappear/ And live my life alone forever now/ .../ I'm really not so with you anymore/ Im just a ghost/ so i cant hurt you anymore/.../ Let me go, fuck/ so, you can, well now so, you can/ Im so far away from you" This is how I Disappear - My chemical Romance
